{"id":710,"date":"2022-04-10T22:07:01","date_gmt":"2022-04-10T21:07:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cerped.fr\/?page_id=710"},"modified":"2022-05-30T15:48:05","modified_gmt":"2022-05-30T14:48:05","slug":"code-de-sante-publique-csp","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cerped.fr\/index.php\/legislatif-new\/code-de-sante-publique-csp\/","title":{"rendered":"Code de sant\u00e9 publique (CSP)"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Le titre II du CSP regroupe tous les chapitres r\u00e9gissant la recherche sur la personne humaine.<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichCode.do?idArticle=LEGIARTI000032722870&amp;idSectionTA=LEGISCTA000032722874&amp;cidTexte=LEGITEXT000006072665&amp;dateTexte=20180409\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichCode.do?idArticle=LEGIARTI000032722870&amp;idSectionTA=LEGISCTA000032722874&amp;cidTexte=LEGITEXT000006072665&amp;dateTexte=20180409<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><em>Extraits : les dispositions sp\u00e9cifiques des mineurs sont <span class=\"su-highlight\" style=\"background:#faff68;color:#000000\">&nbsp;surlign\u00e9es en jaune&nbsp;<\/span><br>les diff\u00e9rentes cat\u00e9gories de recherche<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span> Art. L1121-1 :<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\"><span style=\"color: #4b63ad;\">\u00ab Les recherches organis\u00e9es et pratiqu\u00e9es sur l&rsquo;\u00eatre humain en vue du d\u00e9veloppement des connaissances biologiques ou m\u00e9dicales sont autoris\u00e9es dans les conditions pr\u00e9vues au pr\u00e9sent livre et sont d\u00e9sign\u00e9es ci-apr\u00e8s par les termes \u00ab\u00a0recherche impliquant la personne humaine\u00a0\u00bb.<br \/>\nIl existe trois cat\u00e9gories de recherches impliquant la personne humaine :<\/span><\/p>\n<ol>\n<li>les recherches interventionnelles qui comportent une intervention sur la personne non justifi\u00e9e par sa prise en charge habituelle ;<\/li>\n<li>les recherches interventionnelles qui ne comportent que des risques et des contraintes minimes, dont la liste est fix\u00e9e par arr\u00eat\u00e9 du ministre charg\u00e9 de la sant\u00e9, apr\u00e8s avis du directeur g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;Agence nationale de s\u00e9curit\u00e9 du m\u00e9dicament et des produits de sant\u00e9 ;<\/li>\n<li>les recherches non interventionnelles qui ne comportent aucun risque ni contrainte dans lesquelles tous les actes sont pratiqu\u00e9s et les produits utilis\u00e9s de mani\u00e8re habituelle. \u00bb<\/li>\n<\/ol>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichCodeArticle.do?idArticle=LEGIARTI000006685827&amp;cidTexte=LEGITEXT000006072665&amp;dateTexte=20080129\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">source : Art. L1121-1<\/a><\/em><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong>conditions g\u00e9n\u00e9rales de validit\u00e9 de la recherche, missions du Comit\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span> Art. L1123-7 :<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\"><span style=\"color: #4b63ad;\">\u00ab Le comit\u00e9 rend son avis sur les conditions de validit\u00e9 de la recherche, notamment au regard de :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>la protection des personnes, notamment la protection des participants ;<\/li>\n<li>l&rsquo;ad\u00e9quation, l&rsquo;exhaustivit\u00e9 et l&rsquo;intelligibilit\u00e9 des informations \u00e9crites \u00e0 fournir ainsi que la proc\u00e9dure \u00e0 suivre pour obtenir le consentement \u00e9clair\u00e9, et la justification de la recherche sur des personnes incapables de donner leur consentement \u00e9clair\u00e9 ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, pour v\u00e9rifier l&rsquo;absence d&rsquo;opposition ;<\/li>\n<li>la n\u00e9cessit\u00e9 \u00e9ventuelle d&rsquo;un d\u00e9lai de r\u00e9flexion ;<\/li>\n<li>la n\u00e9cessit\u00e9 \u00e9ventuelle de pr\u00e9voir, dans le protocole, une interdiction de participer simultan\u00e9ment \u00e0 une autre recherche ou une p\u00e9riode d&rsquo;exclusion ;<br \/>\nla pertinence de la recherche, le caract\u00e8re satisfaisant de l&rsquo;\u00e9valuation des b\u00e9n\u00e9fices et des risques attendus et le bien-fond\u00e9 des conclusions pour les recherches mentionn\u00e9es au 1\u00b0 de l&rsquo;<em>article L. 1121-1<\/em> et ne portant pas sur un produit mentionn\u00e9 \u00e0 l&rsquo;<em>article L. 5311-1<\/em> et pour les recherches mentionn\u00e9es <em>aux 2\u00b0 et 3\u00b0 de l&rsquo;article L. 1121-1<\/em> ;<\/li>\n<li>l&rsquo;ad\u00e9quation entre les objectifs poursuivis et les moyens mis en \u0153uvre ;<\/li>\n<li>la qualification du ou des investigateurs ;<\/li>\n<li>les montants et les modalit\u00e9s d&rsquo;indemnisation des participants ;<\/li>\n<li>les modalit\u00e9s de recrutement des participants ;<\/li>\n<li>la pertinence scientifique et \u00e9thique des projets de constitution de collections d&rsquo;\u00e9chantillons biologiques au cours de recherches impliquant la personne humaine ;<\/li>\n<li>la m\u00e9thodologie de la recherche au regard des dispositions de la loi n\u00b0 78-17 du 6 janvier 1978 relative \u00e0 l&rsquo;informatique, aux fichiers et aux libert\u00e9s, la n\u00e9cessit\u00e9 du recours \u00e0 la collecte et au traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et la pertinence de celles-ci par rapport \u00e0 l&rsquo;objectif de la recherche, pr\u00e9alablement \u00e0 la saisine de la Commission nationale de l&rsquo;informatique et des libert\u00e9s. La Commission nationale de l&rsquo;informatique et des libert\u00e9s peut, pour l&rsquo;exercice de ses missions d\u00e9finies \u00e0 l&rsquo;<em>article 54 de la loi n\u00b0 78-17 du 6 janvier 1978 modifi\u00e9e<\/em>, saisir pour avis le comit\u00e9 d&rsquo;expertise pour les recherches, les \u00e9tudes et l&rsquo;\u00e9valuation dans le domaine de la sant\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour les recherches impliquant la personne humaine incluant le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel d\u00e9fini <em>au I de l&rsquo;article 54 de la loi n\u00b0 78-17 du 6 janvier 1978 modifi\u00e9e<\/em>, le <em>Comit\u00e9 de Protection des Personnes<\/em> peut, selon des modalit\u00e9s fix\u00e9es par le d\u00e9cret pr\u00e9vu \u00e0 l&rsquo;<em>article L. 1123-14<\/em>, saisir le comit\u00e9 d&rsquo;expertise pour les recherches, les \u00e9tudes et les \u00e9valuations dans le domaine de la sant\u00e9.<br \/>\nLe protocole soumis par le promoteur d&rsquo;une recherche mentionn\u00e9e <em>aux 1\u00b0 ou 2\u00b0 de l&rsquo;article L. 1121-1<\/em> au comit\u00e9 de protection des personnes et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00e0 l&rsquo;autorit\u00e9 comp\u00e9tente indique, de mani\u00e8re motiv\u00e9e, si la constitution d&rsquo;un comit\u00e9 de surveillance ind\u00e9pendant est ou non pr\u00e9vue.<br \/>\nLe comit\u00e9 s&rsquo;assure, avant de rendre son avis, que les conditions de l&rsquo;<em>article L. 1121-13<\/em> sont satisfaites. L&rsquo;autorit\u00e9 comp\u00e9tente est inform\u00e9e des modifications apport\u00e9es au protocole de recherche introduites \u00e0 la demande du comit\u00e9 de protection des personnes.<br \/>\nOutre les missions qui leur sont confi\u00e9es en mati\u00e8re de recherches impliquant la personne humaine, les comit\u00e9s sont \u00e9galement consult\u00e9s dans les conditions pr\u00e9vues \u00e0 l&rsquo;<em>article L. 1211-2<\/em>.<br \/>\nLe comit\u00e9 se prononce par avis motiv\u00e9 dans un d\u00e9lai fix\u00e9 par voie r\u00e9glementaire.<br \/>\nEn cas de faute du comit\u00e9 dans l&rsquo;exercice de sa mission, la responsabilit\u00e9 de l&rsquo;Etat est engag\u00e9e.<br \/>\nSur demande aupr\u00e8s du comit\u00e9 de protection des personnes concern\u00e9, l&rsquo;Agence nationale de s\u00e9curit\u00e9 du m\u00e9dicament et des produits de sant\u00e9 a acc\u00e8s \u00e0 toutes informations utiles relatives aux recherches mentionn\u00e9es <em>aux 2\u00b0 et 3\u00b0 de l&rsquo;article L. 1121-1.<\/em> \u00bb.<br \/>\n<em><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&amp;idArticle=LEGIARTI000006685880&amp;dateTexte=&amp;categorieLien=cid\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">source : Art. L1123-7<\/a><\/em><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong>douleur, d\u00e9sagr\u00e9ment, la peur et tout autre inconv\u00e9nient pr\u00e9visible li\u00e9 \u00e0 la maladie ou \u00e0 la recherche<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span> Art. L1121-2 :<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\"><span style=\"color: #4b63ad;\">\u00ab Aucune recherche biom\u00e9dicale ne peut \u00eatre effectu\u00e9e sur l&rsquo;\u00eatre humain :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>si elle ne se fonde pas sur le dernier \u00e9tat des connaissances scientifiques et sur une exp\u00e9rimentation pr\u00e9clinique suffisante ;<\/li>\n<li>si le risque pr\u00e9visible encouru par les personnes qui se pr\u00eatent \u00e0 la recherche est hors de proportion avec le b\u00e9n\u00e9fice escompt\u00e9 pour ces personnes ou l&rsquo;int\u00e9r\u00eat de cette recherche ;<\/li>\n<li>si elle ne vise pas \u00e0 \u00e9tendre la connaissance scientifique de l&rsquo;\u00eatre humain et les moyens susceptibles d&rsquo;am\u00e9liorer sa condition ;<\/li>\n<li>si la recherche biom\u00e9dicale n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue de telle fa\u00e7on que soient r\u00e9duits au minimum la douleur, les d\u00e9sagr\u00e9ments, la peur et tout autre inconv\u00e9nient pr\u00e9visible li\u00e9 \u00e0 la maladie ou \u00e0 la recherche, en tenant compte particuli\u00e8rement du degr\u00e9 de maturit\u00e9 pour les mineurs et de la capacit\u00e9 de compr\u00e9hension pour les majeurs hors d&rsquo;\u00e9tat d&rsquo;exprimer leur consentement.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>L&rsquo;int\u00e9r\u00eat des personnes qui se pr\u00eatent \u00e0 une recherche biom\u00e9dicale prime toujours les seuls int\u00e9r\u00eats de la science et de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>La recherche biom\u00e9dicale ne peut d\u00e9buter que si l&rsquo;ensemble de ces conditions sont remplies.<br \/>\nLeur respect doit \u00eatre constamment maintenu. \u00bb<br \/>\n<em><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&amp;idArticle=LEGIARTI000025457486&amp;dateTexte=&amp;categorieLien=id\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">source : Art. L1121-2<\/a><\/em><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong>conditions d&rsquo;inclusion des mineurs<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span> Art. L1121-7 :<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\"><span style=\"color: #4b63ad;\"><span class=\"su-highlight\" style=\"background:#faff68;color:#000000\">&nbsp;\u00ab Les mineurs ne peuvent \u00eatre sollicit\u00e9s pour se pr\u00eater \u00e0 des recherches biom\u00e9dicales que si des recherches d&rsquo;une efficacit\u00e9 comparable ne peuvent \u00eatre effectu\u00e9es sur des personnes majeures et dans les conditions suivantes :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>soit l&rsquo;importance du b\u00e9n\u00e9fice escompt\u00e9 pour ces personnes est de nature \u00e0 justifier le risque pr\u00e9visible encouru ;<\/li>\n<li>soit ces recherches se justifient au regard du b\u00e9n\u00e9fice escompt\u00e9 pour d&rsquo;autres mineurs. Dans ce cas, les risques pr\u00e9visibles et les contraintes que comporte la recherche doivent pr\u00e9senter un caract\u00e8re minimal. \u00bb<\/li>\n<\/ul>\n&nbsp;<\/span>\n<em><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&amp;idArticle=LEGIARTI000025457542&amp;dateTexte=&amp;categorieLien=id\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">source : Art. L1121-7<\/a><\/em><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span> Art. L1121-9 :<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\"><span style=\"color: #4b63ad;\">\u00ab Si une personne susceptible de pr\u00eater son concours \u00e0 une recherche biom\u00e9dicale rel\u00e8ve de plusieurs cat\u00e9gories mentionn\u00e9es <em>aux articles L. 1121-5 \u00e0 L. 1121-8<\/em>, lui sont applicables celles de ces dispositions qui assurent \u00e0 ses int\u00e9r\u00eats la protection la plus favorable. \u00bb<\/span><br \/>\n<em><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&amp;idArticle=LEGIARTI000025457531&amp;dateTexte=&amp;categorieLien=id\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">source : Art. L1121-9<\/a><\/em><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong>assurance<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span> Art. L1121-10 :<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\"><span style=\"color: #4b63ad;\">\u00ab Le promoteur assume l&rsquo;indemnisation des cons\u00e9quences dommageables de la recherche impliquant la personne humaine pour la personne qui s&rsquo;y pr\u00eate et celle de ses ayants droit, sauf preuve \u00e0 sa charge que le dommage n&rsquo;est pas imputable \u00e0 sa faute ou \u00e0 celle de tout intervenant sans que puisse \u00eatre oppos\u00e9 le fait d&rsquo;un tiers ou le retrait volontaire de la personne qui avait initialement consenti \u00e0 se pr\u00eater \u00e0 la recherche.<br \/>\nLorsque la responsabilit\u00e9 du promoteur n&rsquo;est pas engag\u00e9e, les victimes peuvent \u00eatre indemnis\u00e9es dans les conditions pr\u00e9vues \u00e0 <em>l&rsquo;article L. 1142-3<\/em>.<br \/>\nToute recherche mentionn\u00e9e <em>aux 1\u00b0 ou 2\u00b0 de l&rsquo;article L. 1121-1<\/em> exige la souscription pr\u00e9alable, par son promoteur, d&rsquo;une assurance garantissant sa responsabilit\u00e9 civile telle qu&rsquo;elle r\u00e9sulte du pr\u00e9sent article et celle de tout intervenant, ind\u00e9pendamment de la nature des liens existant entre les intervenants et le promoteur. Les dispositions du pr\u00e9sent article sont d&rsquo;ordre public.<br \/>\nLa garantie d&rsquo;assurance de responsabilit\u00e9 vis\u00e9e \u00e0 l&rsquo;alin\u00e9a pr\u00e9c\u00e9dent couvre les cons\u00e9quences p\u00e9cuniaires des sinistres trouvant leur cause g\u00e9n\u00e9ratrice dans une recherche mentionn\u00e9e <em>aux 1\u00b0 ou 2\u00b0 de l&rsquo;article L. 1121-1<\/em>, d\u00e8s lors que la premi\u00e8re r\u00e9clamation est adress\u00e9e \u00e0 l&rsquo;assur\u00e9 ou \u00e0 son assureur entre le d\u00e9but de cette recherche et l&rsquo;expiration d&rsquo;un d\u00e9lai qui ne peut \u00eatre inf\u00e9rieur \u00e0 dix ans courant \u00e0 partir de la fin de celle-ci. <span class=\"su-highlight\" style=\"background:#faff68;color:#000000\">&nbsp;Dans le cas o\u00f9 la personne qui s&rsquo;est pr\u00eat\u00e9e \u00e0 la recherche est \u00e2g\u00e9e de moins de dix-huit ans au moment de la fin de celle-ci, ce d\u00e9lai minimal court \u00e0 partir de la date de son dix-huiti\u00e8me anniversaire.&nbsp;<\/span>\nPour l&rsquo;application du pr\u00e9sent article, l&rsquo;Etat, lorsqu&rsquo;il a la qualit\u00e9 de promoteur, n&rsquo;est pas tenu de souscrire \u00e0 l&rsquo;obligation d&rsquo;assurance pr\u00e9vue au troisi\u00e8me alin\u00e9a du pr\u00e9sent article. Il est toutefois soumis aux obligations incombant \u00e0 l&rsquo;assureur. \u00bb<\/span><br \/>\n<em><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&amp;idArticle=LEGIARTI000006685848&amp;dateTexte=&amp;categorieLien=cid\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">source : Art. L1121-10<\/a><\/em><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong>interdiction des indemnit\u00e9s en compensation des contraintes subies<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span> Art. L1121-11 :<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\"><span style=\"color: #4b63ad;\">\u00ab La recherche biom\u00e9dicale ne donne lieu \u00e0 aucune contrepartie financi\u00e8re directe ou indirecte pour les personnes qui s&rsquo;y pr\u00eatent, hormis le remboursement des frais expos\u00e9s et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, l&rsquo;indemnit\u00e9 en compensation des contraintes subies vers\u00e9e par le promoteur. Le montant total des indemnit\u00e9s qu&rsquo;une personne peut percevoir au cours d&rsquo;une m\u00eame ann\u00e9e est limit\u00e9 \u00e0 un maximum fix\u00e9 par le ministre charg\u00e9 de la sant\u00e9.<br \/>\n<span class=\"su-highlight\" style=\"background:#faff68;color:#000000\">&nbsp;Le versement d&rsquo;une telle indemnit\u00e9 est interdit dans le cas des recherches biom\u00e9dicales effectu\u00e9es sur des mineurs&nbsp;<\/span>, des personnes qui font l&rsquo;objet d&rsquo;une mesure de protection l\u00e9gale, des personnes majeures hors d&rsquo;\u00e9tat d&rsquo;exprimer leur consentement, des personnes priv\u00e9es de libert\u00e9, des personnes hospitalis\u00e9es sans leur consentement et des personnes admises dans un \u00e9tablissement sanitaire et social \u00e0 d&rsquo;autres fins que la recherche&#8230;. \u00bb<\/span><br \/>\n<em><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&amp;idArticle=LEGIARTI000025457399&amp;dateTexte=&amp;categorieLien=id\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">source : Art. L1121-11<\/a><\/em><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong>recherche sur un enfant d\u00e9c\u00e9d\u00e9, en \u00e9tat de mort c\u00e9r\u00e9brale<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span> Art. L1121-14 :<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\"><span style=\"color: #4b63ad;\">\u00ab Aucune recherche biom\u00e9dicale ne peut \u00eatre effectu\u00e9e sur une personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e, en \u00e9tat de mort c\u00e9r\u00e9brale, sans son consentement exprim\u00e9 de son vivant ou par le t\u00e9moignage de sa famille.<br \/>\n<span class=\"su-highlight\" style=\"background:#faff68;color:#000000\">&nbsp;Toutefois, lorsque la personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e est un mineur, ce consentement est exprim\u00e9 par chacun des titulaires de l&rsquo;autorit\u00e9 parentale.&nbsp;<\/span> En cas d&rsquo;impossibilit\u00e9 de consulter l&rsquo;un des titulaires de l&rsquo;autorit\u00e9 parentale, la recherche peut \u00eatre effectu\u00e9e \u00e0 condition que l&rsquo;autre titulaire y consente&#8230; \u00bb<\/span><br \/>\n<em><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&amp;idArticle=LEGIARTI000025457490\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">source : Art. L1121-14<\/a><\/em><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong>informations sur la recherche d\u00e9livr\u00e9es par \u00e9crit &#8211; information sur les r\u00e9sultats globaux<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span> Art. L1122-1, dernier alin\u00e9a :<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\"><span style=\"color: #4b63ad;\">\u00ab &#8230;les informations communiqu\u00e9es sont r\u00e9sum\u00e9es dans un document \u00e9crit remis \u00e0 la personne dont le consentement est sollicit\u00e9. A l&rsquo;issue de la recherche, la personne qui s&rsquo;y est pr\u00eat\u00e9e a le droit d&rsquo;\u00eatre inform\u00e9e des r\u00e9sultats globaux de cette recherche, selon les modalit\u00e9s qui lui seront pr\u00e9cis\u00e9es dans le document d&rsquo;information. \u00bb<\/span><br \/>\n<em><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichCodeArticle.do?idArticle=LEGIARTI000031930535&amp;cidTexte=LEGITEXT000006072665&amp;dateTexte=20160217\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">source : Art. L1122-1<\/a><\/em><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span> Art L1122-2, dernier alin\u00e9a :<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\"><span style=\"color: #4b63ad;\"><span class=\"su-highlight\" style=\"background:#faff68;color:#000000\">&nbsp;\u00ab Lorsqu&rsquo;\u00e0 la date de la fin de la recherche la personne mineure qui s&rsquo;y est pr\u00eat\u00e9e a acquis la capacit\u00e9 juridique, elle devient personnellement destinataire de toute information communiqu\u00e9e par l&rsquo;investigateur ou le promoteur. \u00bb&nbsp;<\/span><\/span><br \/>\n<em><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&amp;idArticle=LEGIARTI000025457469&amp;dateTexte=&amp;categorieLien=id\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">source : Art L1122-2<\/a><\/em><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong>recherche en condition d&rsquo;urgence<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span> Art. L1122-1-3 :<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\"><span style=\"color: #4b63ad;\">\u00ab En cas de recherches impliquant la personne humaine \u00e0 mettre en \u0153uvre dans des situations d&rsquo;urgence qui ne permettent pas de recueillir le consentement pr\u00e9alable de la personne qui y sera soumise, lorsqu&rsquo;il est requis, le protocole pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l&rsquo;avis du comit\u00e9 mentionn\u00e9 \u00e0 l&rsquo;article L. 1123-1 peut pr\u00e9voir que le consentement de cette personne n&rsquo;est pas recherch\u00e9 et que seul est sollicit\u00e9 celui des membres de sa famille ou celui de la personne de confiance mentionn\u00e9e \u00e0 l&rsquo;article L. 1111-6 dans les conditions pr\u00e9vues \u00e0 l&rsquo;article L. 1122-1-1, s&rsquo;ils sont pr\u00e9sents. Le protocole peut pr\u00e9voir une d\u00e9rogation \u00e0 cette obligation dans le cas d&rsquo;une urgence vitale imm\u00e9diate qui est appr\u00e9ci\u00e9e par ce comit\u00e9. L&rsquo;int\u00e9ress\u00e9 ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les membres de la famille ou la personne de confiance mentionn\u00e9e \u00e0 l&rsquo;article L. 1111-6 sont inform\u00e9s d\u00e8s que possible et leur consentement, lorsqu&rsquo;il est requis, leur est demand\u00e9 pour la poursuite \u00e9ventuelle de cette recherche. Ils peuvent \u00e9galement s&rsquo;opposer \u00e0 l&rsquo;utilisation des donn\u00e9es concernant la personne dans le cadre de cette recherche. \u00bb<\/span><br \/>\n<em><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichCodeArticle.do?idArticle=LEGIARTI000025443834&amp;cidTexte=LEGITEXT000006072665&amp;dateTexte=22220222\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">source : Art. L1122-1-3<\/a><\/em><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong><span class=\"su-highlight\" style=\"background:#faff68;color:#000000\">&nbsp;information du mineur&nbsp;<\/span> et autorisation parentale<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span> Art. L1122-2 :<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\"><span style=\"color: #4b63ad;\">\u00ab I. <span class=\"su-highlight\" style=\"background:#faff68;color:#000000\">&nbsp;Les mineurs non \u00e9mancip\u00e9s&nbsp;<\/span>, les majeurs prot\u00e9g\u00e9s ou les majeurs hors d&rsquo;\u00e9tat d&rsquo;exprimer leur consentement et qui ne font pas l&rsquo;objet d&rsquo;une mesure de protection juridique re\u00e7oivent, lorsque leur participation \u00e0 une recherche impliquant la personne humaine est envisag\u00e9e, <strong>l&rsquo;information pr\u00e9vue \u00e0 l&rsquo;article L. 1122-1 adapt\u00e9e \u00e0 leur capacit\u00e9 de compr\u00e9hension, tant de la part de l&rsquo;investigateur que des personnes, organes ou autorit\u00e9s charg\u00e9s de les assister, de les repr\u00e9senter ou d&rsquo;autoriser la recherche, eux-m\u00eames inform\u00e9s par l&rsquo;investigateur.<\/strong><br \/>\nIls sont consult\u00e9s dans la mesure o\u00f9 leur \u00e9tat le permet. Leur adh\u00e9sion personnelle en vue de leur participation \u00e0 la recherche impliquant la personne humaine est recherch\u00e9e. En toute hypoth\u00e8se, <strong>il ne peut \u00eatre pass\u00e9 outre \u00e0 leur refus ou \u00e0 la r\u00e9vocation de leur acceptation.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>II.- <span class=\"su-highlight\" style=\"background:#faff68;color:#000000\">&nbsp;Lorsqu&rsquo;une recherche impliquant la personne humaine est effectu\u00e9e sur un mineur non \u00e9mancip\u00e9&nbsp;<\/span>, le consentement, lorsqu&rsquo;il est requis, est donn\u00e9 par les titulaires de l&rsquo;exercice de l&rsquo;autorit\u00e9 parentale. Toutefois, ce consentement peut \u00eatre donn\u00e9 par le seul titulaire de l&rsquo;exercice de l&rsquo;autorit\u00e9 parentale pr\u00e9sent, sous r\u00e9serve du respect des conditions suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>la recherche ne comporte que des risques et des contraintes minimes ;<\/li>\n<li><span class=\"su-highlight\" style=\"background:#faff68;color:#000000\">&nbsp;le mineur ne se pr\u00eate pas \u00e0 la recherche \u00e0 titre de volontaire sain ;&nbsp;<\/span><\/li>\n<li>l&rsquo;autre titulaire de l&rsquo;exercice de l&rsquo;autorit\u00e9 parentale ne peut donner son autorisation dans des d\u00e9lais compatibles avec les exigences m\u00e9thodologiques propres \u00e0 la r\u00e9alisation de la recherche au regard de ses finalit\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<span class=\"su-highlight\" style=\"background:#faff68;color:#000000\">&nbsp;<strong>Lorsqu&rsquo;une personne mineure se pr\u00eatant \u00e0 une recherche devient majeure dans le cours de sa participation, la confirmation de son consentement est requise apr\u00e8s d\u00e9livrance d&rsquo;une information appropri\u00e9e.<\/strong>&nbsp;<\/span>\nLorsqu&rsquo;une recherche impliquant la personne humaine est effectu\u00e9e sur <span class=\"su-highlight\" style=\"background:#faff68;color:#000000\">&nbsp;une personne mineure&nbsp;<\/span> ou majeure sous tutelle, l&rsquo;autorisation est donn\u00e9e par son repr\u00e9sentant l\u00e9gal\u2026. \u00bb<br \/>\n<em><a href=\"#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">source : Art<\/a><\/em><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong>pr\u00e9l\u00e8vement et utilisation d&rsquo;\u00e9l\u00e9ments et de produits du corps humain : information du mineur<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span> Art. L1211-2 :<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\"><span style=\"color: #4b63ad;\">\u00ab <strong>Le pr\u00e9l\u00e8vement d&rsquo;\u00e9l\u00e9ments du corps humain et la collecte de ses produits ne peuvent \u00eatre pratiqu\u00e9s sans le consentement pr\u00e9alable du donneur. Ce consentement est r\u00e9vocable \u00e0 tout moment.<\/strong><br \/>\nL&rsquo;utilisation d&rsquo;\u00e9l\u00e9ments et de produits du corps humain \u00e0 une fin m\u00e9dicale ou scientifique autre que celle pour laquelle ils ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9lev\u00e9s ou collect\u00e9s est possible, sauf opposition exprim\u00e9e par la personne sur laquelle a \u00e9t\u00e9 op\u00e9r\u00e9 ce pr\u00e9l\u00e8vement ou cette collecte, d\u00fbment inform\u00e9e au pr\u00e9alable de cette autre fin. <strong>Lorsque cette <span class=\"su-highlight\" style=\"background:#faff68;color:#000000\">&nbsp;personne est un mineur&nbsp;<\/span> ou un majeur sous tutelle, l&rsquo;opposition est exerc\u00e9e par les titulaires de l&rsquo;autorit\u00e9 parentale ou le tuteur.<\/strong> Il peut \u00eatre d\u00e9rog\u00e9 \u00e0 l&rsquo;obligation d&rsquo;information lorsque celle-ci se heurte \u00e0 l&rsquo;impossibilit\u00e9 de retrouver la personne concern\u00e9e, ou lorsqu&rsquo;un des comit\u00e9s consultatifs de protection des personnes mentionn\u00e9s \u00e0 l<em>&lsquo;article L.1123-1<\/em>, consult\u00e9 par le responsable de la recherche, n&rsquo;estime pas cette information n\u00e9cessaire. Toutefois, ces d\u00e9rogations ne sont pas admises lorsque les \u00e9l\u00e9ments initialement pr\u00e9lev\u00e9s consistent en des tissus ou cellules germinaux. Dans ce dernier cas, toute utilisation pour une fin autre que celle du pr\u00e9l\u00e8vement initial est interdite en cas de d\u00e9c\u00e8s de l&rsquo;int\u00e9ress\u00e9. \u00bb<\/span><br \/>\n<em><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&amp;idArticle=LEGIARTI000025457469&amp;dateTexte=&amp;categorieLien=id\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">source : Art. L1122-2<\/a><\/em><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong>conditions relatives aux pr\u00e9l\u00e8vements sanguins dans un but de recherche et \u00e0 la constitution de collections<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span> Art. L1221-8-1 :<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\"><span style=\"color: #4b63ad;\">\u00ab <strong>Le sang et ses composants<\/strong> peuvent \u00eatre utilis\u00e9s dans le cadre d&rsquo;une activit\u00e9 de recherche, qu&rsquo;ils aient \u00e9t\u00e9 ou non pr\u00e9lev\u00e9s par un \u00e9tablissement de transfusion sanguine. Dans ce cas, la recherche est men\u00e9e \u00e0 partir de pr\u00e9l\u00e8vements r\u00e9alis\u00e9s soit dans une finalit\u00e9 m\u00e9dicale, soit dans le cadre d&rsquo;une recherche impliquant la personne humaine. Dans tous les cas, les principes mentionn\u00e9s <em>aux articles L. 1221-3, L. 1221-4 et L. 1221-6<\/em> sont applicables, sans pr\u00e9judice des dispositions du titre II du livre Ier de la pr\u00e9sente partie relatives aux recherches impliquant la personne humaine. \u00bb<\/span><br \/>\n<em><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&amp;idArticle=LEGIARTI000006686091&amp;dateTexte=&amp;categorieLien=cid\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">source : Art. L1221-8-1<\/a><\/em><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong>conditions d&rsquo;utilisation \u00e0 des fins scientifiques des organes pr\u00e9lev\u00e9s \u00e0 l&rsquo;occasion d&rsquo;une intervention chirurgicale<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span> Art. L1235-2 :<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\"><span style=\"color: #4b63ad;\">\u00ab <strong>Les organes pr\u00e9lev\u00e9s<\/strong> \u00e0 l&rsquo;occasion d&rsquo;une intervention chirurgicale, pratiqu\u00e9e dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat de la personne op\u00e9r\u00e9e, peuvent \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 des fins th\u00e9rapeutiques ou scientifiques, sauf opposition exprim\u00e9e par elle apr\u00e8s qu&rsquo;elle a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e de l&rsquo;objet de cette utilisation.<br \/>\n<strong>Lorsque cette <span class=\"su-highlight\" style=\"background:#faff68;color:#000000\">&nbsp;personne est un mineur&nbsp;<\/span> ou un majeur sous tutelle, l&rsquo;utilisation ult\u00e9rieure des organes ainsi pr\u00e9lev\u00e9s est en outre subordonn\u00e9e \u00e0 l&rsquo;absence d&rsquo;opposition des titulaires de l&rsquo;autorit\u00e9 parentale ou du tuteur, d\u00fbment inform\u00e9s de l&rsquo;objet de cette utilisation. <span class=\"su-highlight\" style=\"background:#faff68;color:#000000\">&nbsp;Le refus du mineur ou du majeur sous tutelle fait obstacle \u00e0 cette utilisation.&nbsp;<\/span><\/strong><br \/>\nLes organes ainsi pr\u00e9lev\u00e9s sont soumis aux dispositions du titre Ier, \u00e0 l&rsquo;exception du premier alin\u00e9a de l&rsquo;<em>article L. 1211-2<\/em>, et \u00e0 celles des chapitres III et IV du pr\u00e9sent titre. \u00bb<\/span><br \/>\n<em><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&amp;idArticle=LEGIARTI000006686187&amp;dateTexte=&amp;categorieLien=cid\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">source : Art. L1235-2<\/a><\/em><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span> Art. L1245-2 <\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\"><span style=\"color: #4b63ad;\">\u00ab <strong>Les tissus, les cellules et les produits du corps humain<\/strong>, pr\u00e9lev\u00e9s \u00e0 l&rsquo;occasion d&rsquo;une intervention chirurgicale pratiqu\u00e9e dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat de la personne op\u00e9r\u00e9e, \u00e0 l&rsquo;exception des cellules du sang de cordon et du sang placentaire ainsi que des cellules du cordon et du placenta, peuvent \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 des fins th\u00e9rapeutiques ou scientifiques, sauf opposition exprim\u00e9e par elle apr\u00e8s qu&rsquo;elle a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e des finalit\u00e9s de cette utilisation. Lorsque cette personne est un mineur ou un majeur sous tutelle, l&rsquo;utilisation ult\u00e9rieure des \u00e9l\u00e9ments ou des produits ainsi pr\u00e9lev\u00e9s est subordonn\u00e9e \u00e0 l&rsquo;absence d&rsquo;opposition qui peut \u00eatre exprim\u00e9e par tous moyens par les titulaires de l&rsquo;autorit\u00e9 parentale ou du tuteur, d\u00fbment inform\u00e9s des finalit\u00e9s de cette utilisation. Le refus du mineur ou du majeur sous tutelle fait obstacle \u00e0 cette utilisation.<br \/>\nLes tissus, les cellules, les produits du corps humain et le placenta ainsi pr\u00e9lev\u00e9s sont soumis aux dispositions du titre Ier, \u00e0 l&rsquo;exception du premier alin\u00e9a de l&rsquo;<em>article L. 1211-2<\/em>, et \u00e0 celles du chapitre III du pr\u00e9sent titre. \u00bb<\/span><br \/>\n<em><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichCodeArticle.do?idArticle=LEGIARTI000006686256&amp;cidTexte=LEGITEXT000006072665&amp;dateTexte=20100707&amp;oldAction=rechCodeArticle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">source : Art. L1245-2<\/a><\/em><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong>comp\u00e9tence p\u00e9diatrique du Comit\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span> Art. R1123-14, aborg\u00e9 le 22 mars 2021 :<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\"><span style=\"color: #4b63ad;\">\u00ab Lorsque le projet de recherche porte sur <span class=\"su-highlight\" style=\"background:#faff68;color:#000000\">&nbsp;des personnes mineures de moins de seize ans&nbsp;<\/span>, le comit\u00e9 s&rsquo;adjoint la comp\u00e9tence d&rsquo;un p\u00e9diatre si le comit\u00e9 ne comprend pas en son sein un tel sp\u00e9cialiste. De m\u00eame, lorsque le projet de recherche porte sur des personnes majeures hors d&rsquo;\u00e9tat d&rsquo;exprimer leur consentement, le comit\u00e9 s&rsquo;adjoint une personne qualifi\u00e9e au regard de la sp\u00e9cificit\u00e9 de la maladie et de la population concern\u00e9es si le comit\u00e9 ne comprend pas en son sein un tel sp\u00e9cialiste.<br \/>\nCes sp\u00e9cialistes participent aux s\u00e9ances du comit\u00e9 pour les besoins de la recherche consid\u00e9r\u00e9e et prennent part aux d\u00e9lib\u00e9rations relatives \u00e0 cette recherche. \u00bb<\/span><br \/>\n<em><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&amp;idArticle=LEGIARTI000006908366&amp;dateTexte=&amp;categorieLien=cid\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">source : Art. R1123-14<\/a><\/em><\/div><\/div>\n\n\n[divider_top]\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le titre II du CSP regroupe tous les chapitres r\u00e9gissant la recherche sur la personne humaine.https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichCode.do?idArticle=LEGIARTI000032722870&amp;idSectionTA=LEGISCTA000032722874&amp;cidTexte=LEGITEXT000006072665&amp;dateTexte=20180409 Extraits : les dispositions sp\u00e9cifiques des mineurs sont les diff\u00e9rentes cat\u00e9gories de recherche conditions g\u00e9n\u00e9rales de validit\u00e9 de la recherche, missions du Comit\u00e9 douleur, d\u00e9sagr\u00e9ment, la peur et tout autre inconv\u00e9nient pr\u00e9visible li\u00e9 \u00e0 la maladie ou \u00e0 la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":717,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-710","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cerped.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cerped.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cerped.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cerped.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cerped.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=710"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.cerped.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/710\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":898,"href":"https:\/\/www.cerped.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/710\/revisions\/898"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cerped.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cerped.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}